Translation Projects
Those who successfully complete or are currently enrolled in the Certificate Program in Buddhist Translation are eligible to apply to participate in translation projects organized by IITBT. They may also apply to participate in translation projects sponsored by the Buddhist Text Translation Society (BTTS).
Sutras
Published | In Progress | |
English | 2020: Lotus Sutra
2021: Vimalakirti Sutra 2022: 10 Dedication Chpater, Ava. Sutra 2024: Ch. 30-35, Ava. Sutra |
Earth Store Sutra
Audiobook, the Lotus Sutra (2024) |
French | Platform Sutra
Vimalakirti Sutra |
|
German | Vimalakirti Sutra | |
Norwegian | Vimalakirti Sutra | |
Spanish | Ava. Gandavyuha Chapter
Avatamsaka Preface Vimalakirti Sutra |
Non-Sutras
Published | In Progress | |
Japanese | Highway Dharma Letters | |
Korean | Song of Skin Bag |
Children’s Books
Published | In Progress | |
French | Giant Turtle’s Long Nap | |
German | The Buddha’s Helper
Snow-Covered Peaks Giant Turtle’s Long Nap |
|
Italian | The Buddha’s Helper
Snow-Covered Peaks Giant Turtle’s Long Nap |
|
Japanese | The Buddha’s Helper
Snow-Covered Peaks Giant Turtle’s Long Nap |
|
Korean | The Buddha’s Helper
Snow-Covered Peaks Giant Turtle’s Long Nap |
|
Norwegian | The Buddha’s Helper
Snow-Covered Peaks Giant Turtle’s Long Nap |
|
Spanish | Snow-Covered Peaks
Giant Turtle’s Long Nap |
Sutras:
- Lotus: English (2020), Spanish (in progress)
- V: English (2021), Spanish (2023), French (in progress), German (2023), Norwegian (in progress)
- Ava. 10 D: English (2022)
- Ava. Ch. 30-35: English (2024)
- Ava. Gandavyuha: Spanish (2022)
- Avatamsaka Preface (in progress)
- Earth Store: English (in progress)
- Audiobook, the Lotus Sutra (2024)
Non-Sutras:
- Platform: French (in progress)
- Song of Skin Bag: Korean (2022)
Children’s Books (2023):
- The Buddha’s Helper: German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian
- Snow-Covered Peaks: German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Spanish
- Giant Turtle’s Long Nap: French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Spanish